1 00:00:08,504 --> 00:00:12,231 "Yaratık"ta 2 00:00:32,698 --> 00:00:35,730 Rosy Baron ve Kuklaları 3 00:00:36,347 --> 00:00:40,643 Ve köpek "Micky III" Enrique Verdu tarafından eğitildi 4 00:01:52,401 --> 00:01:55,233 Yönetmenliğini Eloy de la Iglesia'nın üstlendiği yapımlar 5 00:02:12,964 --> 00:02:16,509 Peki o zaman? Söyleyecek bir şeyin yok mu? 6 00:02:16,402 --> 00:02:18,357 Haberler hakkında ne düşünüyorsunuz? 7 00:02:18,369 --> 00:02:22,333 Ne diyeceğimi bilmiyorum. Bu kadar zaman sonra buna inanamıyorum. 8 00:02:22,497 --> 00:02:24,553 Kaç yıl geçti? 9 00:02:25,380 --> 00:02:27,375 Geçen ay dört yıl oldu. 10 00:02:27,410 --> 00:02:29,887 Bunlar olur, sana daha önce de söylediğim gibi. 11 00:02:29,922 --> 00:02:34,188 Bunu yapabileceğini biliyordum. Tamamen emindim, anormal bir şey yoktu. 12 00:02:34,660 --> 00:02:36,801 O kadar emin değilim açıkçası... 13 00:02:36,836 --> 00:02:38,873 Sadece bizi rahatlatmak istediğini sanıyordum. 14 00:02:38,908 --> 00:02:40,823 Yalan söylemeyi bilmiyoruz bunun gibi meselelerle. 15 00:02:40,823 --> 00:02:44,667 Bu yapılamaz, hatta merhametinden. Bu etik olmazdı. 16 00:02:46,009 --> 00:02:48,370 - Yapabilir miyim? - Evet ama yapmasan daha iyi. 17 00:02:48,384 --> 00:02:50,888 Günde 9 veya 10'dan fazla sigara sağlığınıza zarar verebilir. 18 00:02:50,923 --> 00:02:53,131 Bu büyük bir fedakarlık değil. 19 00:02:58,424 --> 00:03:01,819 - Kendimi komik hissediyorum. - Evet anlıyorum. 20 00:04:25,421 --> 00:04:28,561 Evet, bugünkü şovumuz bu kadar. 21 00:04:28,600 --> 00:04:32,857 Gelecek hafta tekrar sizlerle olacağız aynı zamanda canlı. 22 00:04:32,892 --> 00:04:34,795 Herkese iyi geceler. 23 00:04:35,946 --> 00:04:39,435 Artık ayağa kalkabilirsin. İşbirliğiniz için teşekkürler. 24 00:04:41,100 --> 00:04:44,698 - Efendim, bir telefon görüşmesi. - Senin kadının mı? 25 00:05:08,092 --> 00:05:09,927 Evet? 26 00:05:18,183 --> 00:05:22,315 Hayır, hayır. Üzgünüm. Evet. 27 00:05:25,023 --> 00:05:27,906 senin için bu kadar önemli olan ne acilen söylemen mi gerekiyor? 28 00:05:35,005 --> 00:05:39,212 Hayır, yapamam. Bir saat gecikeceğim; Bazı gazetecilerle toplantım var. 29 00:05:48,321 --> 00:05:49,895 Sonra görüşürüz. 30 00:05:52,245 --> 00:05:53,776 MERHABA. 31 00:05:55,297 --> 00:05:58,682 bu kadar acil olan neydi telefonda söyleyemedin mi? 32 00:06:00,442 --> 00:06:03,774 Senin için o kadar da acilmiş gibi görünmüyor Madem vakit ayırdın. 33 00:06:05,427 --> 00:06:09,512 Bazı gazetecilerle görüştüm. Gelmememi mi tercih ederdin? 34 00:06:10,268 --> 00:06:13,209 Bir süre önce bunu yapmazdın bunu bahane olarak kullandılar. 35 00:06:13,317 --> 00:06:16,537 Belki o zaman yapmazdım için sebepleri vardı. 36 00:06:20,377 --> 00:06:22,683 Ve şimdi hiçbiri yok, değil mi? 37 00:06:23,975 --> 00:06:25,873 Neyse başlamayalım... 38 00:06:31,109 --> 00:06:33,198 Hamileyim. 39 00:06:36,082 --> 00:06:37,644 Sen nesin? 40 00:06:38,994 --> 00:06:41,714 İki aylık hamile - Sana zaten söyledim. 41 00:06:42,159 --> 00:06:47,700 Ama... bu mümkün mü? Emin misin? 42 00:06:51,396 --> 00:06:54,693 - Yanılıyor olamazsın? - Hayır. 43 00:06:55,314 --> 00:06:57,670 Kremayla kaplanacaksın. 44 00:06:57,705 --> 00:07:00,913 Önemli değil, önemli değil. Tatlım... 45 00:07:01,152 --> 00:07:04,291 Bence bu inanılmaz, inanılmaz. 46 00:07:06,193 --> 00:07:11,196 Bize söylediler, hatırladın mı? Birçok evlilikte de aynı durum yaşanıyor. 47 00:07:12,121 --> 00:07:14,598 Ama bunu istiyordum uzun zamandır. 48 00:07:15,305 --> 00:07:18,975 İhtiyacımız olan şey buydu. Sonunda dualarım duyuldu. 49 00:07:19,010 --> 00:07:21,677 Yaratık içimde ve ben dua etmedim. 50 00:07:22,198 --> 00:07:24,196 Yapmalıydın. 51 00:07:27,041 --> 00:07:29,565 Aşkım, istediğim buydu. 52 00:07:37,042 --> 00:07:40,105 Bunun işleri düzeltebileceğini düşünüyor musun Marcos? 53 00:07:42,152 --> 00:07:44,570 Cristina, lütfen... 54 00:07:44,727 --> 00:07:48,905 Hiçbir şey söylemememize rağmen. ikimiz de hiç gelmeyen çocuğu suçladık. 55 00:07:50,995 --> 00:07:55,329 Şimdi burada, yolda. Buna inanabiliyor musun? 56 00:07:55,440 --> 00:07:59,241 Cristina, dinle... Bu sefer eminim. 57 00:07:59,276 --> 00:08:00,655 Ben değilim. 58 00:08:03,355 --> 00:08:05,705 Bahanemiz bitti... 59 00:08:08,030 --> 00:08:12,645 Ve eğer her şey böyle devam ederse, bunun için kimi suçlayacağız? 60 00:08:16,159 --> 00:08:18,516 Bu hızla asla varamayız. 61 00:08:18,739 --> 00:08:21,093 Daha hızlı gitmekten korkuyorum senin durumun göz önüne alındığında. 62 00:08:21,128 --> 00:08:24,613 Sadece dokuz aydır hamileyim. ama sen tüm hayatın boyunca böyle sürdün! 63 00:08:24,648 --> 00:08:28,571 - Neden acele ediyorsun? - Sebebi yok. ama bu kadar yavaş gitmeye dayanamıyorum. 64 00:08:29,201 --> 00:08:31,799 Peki, eğer sadece bir hevesse... 65 00:08:33,265 --> 00:08:37,041 Üzgünüm. Çok aptalım. 66 00:08:50,669 --> 00:08:53,255 - Ne olacak? - Onu doldur. 67 00:09:04,946 --> 00:09:08,954 - Bacaklarını uzatmak ister misin? - Evet, çok uyuşmuş durumdayım. 68 00:09:10,999 --> 00:09:12,995 - Yardıma mı ihtiyacınız var? - Hayır, yapabilirim. 69 00:09:17,198 --> 00:09:19,467 En azından biraz uzağa git. 70 00:09:42,082 --> 00:09:44,074 Yakında doğum yapacak, değil mi? 71 00:09:44,442 --> 00:09:46,503 Sadece birkaç gün kaldı vade tarihine kadar. 72 00:09:46,655 --> 00:09:52,025 Hiç tanımadığın kadınlarla. Benim beş tane var ve hanımım hiç de iyi hesaplamamış! 73 00:10:22,184 --> 00:10:23,377 Gelmek. 74 00:10:37,223 --> 00:10:38,476 Cristina! 75 00:10:39,412 --> 00:10:41,081 Kal, kal! 76 00:10:45,110 --> 00:10:48,135 - Yaralı mısın? - Hayır, sadece elbiseme ulaşabiliyor. 77 00:10:53,320 --> 00:10:55,856 Arkaya geç, daha rahat olursun. 78 00:11:04,204 --> 00:11:06,601 O canavara nasıl sahip olabiliyorsun? 79 00:11:06,636 --> 00:11:09,013 Sana söylüyorum, onu hiç böyle görmemiştim. 80 00:11:09,546 --> 00:11:10,798 Nedir? 81 00:11:14,446 --> 00:11:16,597 Gerçekten üzgünüm efendim. 82 00:11:36,214 --> 00:11:39,671 Sakin ol, yakında evde olacağız. 83 00:11:39,706 --> 00:11:43,903 Hayır, evde değil. Eve gitmek istemiyorum. 84 00:11:43,903 --> 00:11:48,405 Beni hastaneye götür, ilk fark ettiğin kişi. 85 00:11:48,440 --> 00:11:51,082 Kasılmalar çoktan başladı mı? 86 00:11:51,406 --> 00:11:53,545 Sen bir aptal mısın? Görmüyor musun? 87 00:11:54,557 --> 00:11:56,823 Sakin ol, hareket etme. 88 00:11:59,106 --> 00:12:02,570 - Daha hızlı git pislik! - Cristina, Tanrı aşkına! 89 00:12:02,905 --> 00:12:06,212 - İlk kez hızlı sürün hayatında! - Cristina! 90 00:12:06,409 --> 00:12:09,039 Daha hızlı! Yapamayacağımı görmüyor musun? daha fazla dayanabilir misin? 91 00:12:43,242 --> 00:12:44,880 O nasıl? 92 00:12:45,204 --> 00:12:47,244 Hala etki altında anesteziden. 93 00:12:49,298 --> 00:12:53,833 Konuşmasına veya çaba göstermesine izin vermeyin. Artık ziyaretler yasak. 94 00:12:54,002 --> 00:12:57,665 - Onun mutlak bir dinlenmeye sahip olmasını istiyorum. - Evet doktor. 95 00:13:09,360 --> 00:13:13,151 Marcos, neşelen. Endişelenmenin faydası olmayacak. 96 00:13:14,444 --> 00:13:19,622 Keşke yapabilseydim ama yapamam. Elimde değil. 97 00:13:19,657 --> 00:13:21,500 Bir düşünün, daha kötü olabilirdi. 98 00:13:22,124 --> 00:13:25,597 Daha kötüsü? Daha da kötüsü? 99 00:13:25,924 --> 00:13:29,060 - O iyi. O yaşıyor. - Anlıyorum... 100 00:13:29,066 --> 00:13:33,018 - Birkaç gün içinde iyileşecek. - Evet ama bebek... 101 00:13:33,466 --> 00:13:35,822 Bu kabul etmen gereken bir şey. 102 00:13:35,830 --> 00:13:40,171 Ona çok umut bağladık. Birlikte pek çok plan yaptık. 103 00:13:40,206 --> 00:13:43,282 - Evet biliyorum. - Hepsi boşuna. 104 00:13:43,317 --> 00:13:48,005 Eğer işler böyle olmasaydı her şey planlandığı gibi olacaktı. 105 00:13:48,040 --> 00:13:50,713 Bunun üstesinden gelmelisin, ikiniz de. 106 00:13:50,748 --> 00:13:54,650 Senin tüm yardımına ihtiyacı olacak. tüm bakımın. 107 00:13:54,653 --> 00:13:57,261 - Bir çocuğu evlat edinebilirsin. - Sen deli misin? 108 00:13:57,296 --> 00:13:59,723 Bunu asla kabul etmezdi. ve ben de öyle. 109 00:13:59,758 --> 00:14:01,938 İstediğini yap ama düşün sana az önce söylediğim şey. 110 00:14:01,942 --> 00:14:06,143 Dikkatinin dağılması, bunu düşünmemesi gerekiyor. Bilmiyorum: onu dışarıya, sahile götür... 111 00:14:06,178 --> 00:14:10,472 Dinlenebileceği bir yer. Olmayan bir yer ona olanları hatırlat. 112 00:14:10,507 --> 00:14:15,401 O artık en önemli şey. Ve iyileşmesi için desteğinize ihtiyacı var. 113 00:14:16,434 --> 00:14:20,730 Pedro, sence bunu yapabilir mi? tekrar hamile mi kalayım? 114 00:14:20,773 --> 00:14:24,966 Sana boş umutlar vermek istemiyorum - Çok zor olacağını düşünüyorum. 115 00:14:25,426 --> 00:14:28,080 Neyse, bunun için bir neden yok tüm iyimserliğinizi yitirin. 116 00:14:30,325 --> 00:14:35,698 Tanrı. Tanrım, sana sordum bana yardım etmek için... 117 00:15:08,051 --> 00:15:11,916 Cristina! Hey! Cristina! 118 00:15:18,250 --> 00:15:23,618 Bir dalış yapmalısın. Su harika. Biraz soğuk ama lezzetli. 119 00:15:24,400 --> 00:15:25,758 Hayır, yüzmeyeceğim. 120 00:16:04,437 --> 00:16:08,673 Sorun değil... Rahatla. 121 00:16:37,356 --> 00:16:41,136 Belki de kader buydu ikinci bir balayı geçirmek. 122 00:16:43,423 --> 00:16:46,393 - Keşke bu doğru olsaydı. - Peki neden olmasın? 123 00:16:49,428 --> 00:16:52,793 Bence bu iyi bir fikirdi. buraya geri dönüyorum. 124 00:16:53,284 --> 00:16:58,327 Hatırlıyor musun? öğleden sonra geldik düğünün ertesi günü. 125 00:17:02,439 --> 00:17:06,928 Bagajlarımızı otele bıraktık. bir şeyler içmek için dışarı çıktık. 126 00:17:08,433 --> 00:17:12,197 Yapılacak en mantıklı şey senden şunu istemekti Ancak odaya geri dönün... 127 00:17:12,372 --> 00:17:16,675 Senden benimle gelmeni istedim ve sahile yakın bir yürüyüşe çıkın. 128 00:17:17,326 --> 00:17:19,977 Sigara üstüne sigara içtin, gergin, 129 00:17:20,242 --> 00:17:24,408 doğru anı bulamadan otele geri dönmek için. 130 00:17:25,083 --> 00:17:27,070 Düğün gecemizdi. 131 00:17:29,980 --> 00:17:33,277 Ve ikimiz de nasıl olduğunu bilmiyorduk diğeri davranacaktı. 132 00:17:33,300 --> 00:17:36,720 Yani ikimizi de evliliğe sürükledin. 133 00:17:36,900 --> 00:17:40,250 Bir erkeğin savunması gerekir inandığı değerler. 134 00:17:48,345 --> 00:17:51,132 Bak, bu aynı köpek değil mi? 135 00:17:52,390 --> 00:17:57,480 Lütfen Cristina. Saçma sapan konuşmayın! Nasıl aynı köpek olabilir? 136 00:17:57,515 --> 00:17:59,976 Demek istediğim, aynı köpek bu sabah sahilde. 137 00:18:01,244 --> 00:18:05,495 Olabilir. Çok var onun gibi buralarda. 138 00:18:13,277 --> 00:18:15,966 Gel, gidelim. 139 00:19:21,435 --> 00:19:27,228 - Çekip gitmek! - Bırak onu. Dost canlısı görünüyor. 140 00:19:29,341 --> 00:19:31,056 Nereden olabilir? 141 00:19:31,437 --> 00:19:34,172 Birine ait olmalı buralarda yaşayan. 142 00:19:34,693 --> 00:19:36,019 Çok tatlı, değil mi? 143 00:19:37,444 --> 00:19:39,350 Bir başıboş gibi görünmüyor. 144 00:19:40,372 --> 00:19:43,052 Birine göre oldukça düzgün biri. 145 00:20:20,112 --> 00:20:21,382 Her şey yolunda mı? 146 00:20:25,376 --> 00:20:27,468 - Burada. - Teşekkürler efendim. 147 00:20:54,070 --> 00:20:55,179 Dur, dur! 148 00:20:58,494 --> 00:21:01,166 - Onu götürelim mi? - Bu delilik. 149 00:21:01,201 --> 00:21:03,664 Üstelik bizim değil; mutlaka bir sahibi vardır. 150 00:21:03,753 --> 00:21:05,007 Ne önemi var? 151 00:21:06,373 --> 00:21:08,642 Gel, içeri gir, içeri gir. 152 00:21:11,376 --> 00:21:15,439 - Ne kadar hoş olduğunu görüyor musun? Merhaba! - Elbette. 153 00:21:36,916 --> 00:21:41,334 - Merhaba Luis, nasılsın? - MERHABA. Karım bana bir köpeğin olduğunu söyledi. 154 00:21:41,503 --> 00:21:43,108 Gerçek şu ki onu çaldık... 155 00:21:43,108 --> 00:21:46,981 Her gün sahilde bizi görmeye geldi. ve tabii ki geri döndüğümüzde... 156 00:21:47,331 --> 00:21:49,116 - Çok tatlı. - Evet öyle. 157 00:21:49,151 --> 00:21:51,930 Onu iyi eğitmek istiyorum. bu yüzden kimse şikayet etmeyecek. 158 00:21:51,934 --> 00:21:56,253 Elbette, elbette! Daha iyi bir şey yok çok iyi huylu bir köpek görmekten daha iyidir. 159 00:21:56,288 --> 00:22:00,540 - Sahada yürüyüşe çıkacağız. - Elbette, elbette. - Hadi gidelim! 160 00:22:11,448 --> 00:22:13,441 Henüz sana isim vermedik. 161 00:22:14,454 --> 00:22:18,856 Sana bir isim vermemiz lazım. Marcos ne yapacak? 162 00:22:20,258 --> 00:22:25,441 Her ne kadar özgünlükten yoksun olsa da, belki sana Sultan ya da Micky adını verir. 163 00:22:27,357 --> 00:22:31,054 Hatta sana Troçki bile diyebilir. 164 00:22:35,973 --> 00:22:37,882 Hadi gidelim. 165 00:22:52,363 --> 00:22:57,566 Hadi gidelim, geç oldu. Bruno! 166 00:23:03,343 --> 00:23:04,556 Bruno mu? 167 00:23:10,325 --> 00:23:13,690 Bruno, geç oldu! Hadi eve gidelim. 168 00:23:27,972 --> 00:23:31,178 - MERHABA. - Zavallı şey çok kirliydi. 169 00:23:32,430 --> 00:23:35,202 - Sana biraz kek getirdim. - Kaldır onları. 170 00:23:35,237 --> 00:23:37,268 Kokusunu almasına izin vermeyin. Nasıl olduğunu biliyorsun. 171 00:23:39,760 --> 00:23:43,030 İzin ver... aferin oğlum. 172 00:24:27,316 --> 00:24:30,222 Anlıyorsun? Ne yaptığını gördün mü? Sana söylemedim mi? 173 00:24:33,404 --> 00:24:35,711 Hadi, ona bir tane ver. Bakalım sakinleşecek mi? 174 00:24:48,247 --> 00:24:52,716 Ve diğerlerini bir kenara koyun. Şişmanlayacaksın! 175 00:24:54,175 --> 00:24:56,484 Ve nasıl elde ettiğini görüyorsun. 176 00:24:57,398 --> 00:25:00,482 İstemiyorum. Bunları yemek için aldım. 177 00:25:01,399 --> 00:25:05,236 Ayrıca onu buna alıştırmamalıyız. her atıştırmalık gördüğünde salyaları akıyor. 178 00:25:14,367 --> 00:25:16,130 Zavallı şey... 179 00:25:18,393 --> 00:25:22,934 Baban çok acımasız. Bruno'suna nasıl davranacağını bilmiyor. 180 00:25:25,322 --> 00:25:27,170 Ne? Ona ne dedin? 181 00:25:30,539 --> 00:25:32,781 - Bruno. -Bruno mu? 182 00:25:32,816 --> 00:25:34,950 Evet Bruno, neden o yüz? 183 00:25:35,278 --> 00:25:37,792 Adını koymayı planladığımız şey buydu eğer yaşasaydı çocuk. 184 00:25:37,879 --> 00:25:39,189 Bana bunları hatırlatma. 185 00:25:39,366 --> 00:25:40,955 Ona bu ismi vermeyi planladık. beni duyuyor musun? 186 00:25:41,147 --> 00:25:44,195 Evet, ona bu ismi vermeyi planlamıştık. ama o artık yok! Asla yapmadı! 187 00:25:44,198 --> 00:25:47,260 - Gitti! - Bunu nasıl söylersin? 188 00:25:49,140 --> 00:25:50,093 Lanet canavar! 189 00:25:50,107 --> 00:25:53,583 - Bruno'ya böyle davranmanı istemiyorum! - Evdeyim ve istediğimi yaparım! 190 00:25:53,712 --> 00:25:57,086 Ve ona bir daha böyle seslenme. en azından benim önümde değil, anladın mı? 191 00:25:57,121 --> 00:26:02,242 Eğer kahrolası bir köpeğe "köpek" diyecek kadar histeriksen Oğlumuza vermeyi planladığımız isim, beni hesaba katmayın! 192 00:26:03,429 --> 00:26:06,653 Bunu çok komik buluyorum, afiyet olsun vaazlar ve dualar. 193 00:26:06,758 --> 00:26:11,060 Pss-ssst, bunu yapan tek şey senin dua etmen mi kafan tamamen boş, 194 00:26:11,063 --> 00:26:12,970 Yoksa seni isteyen Tanrı mı? embesil olmak mı? 195 00:26:12,981 --> 00:26:17,042 Tanrı'dan bahsetme, beni duydun mu? Dudaklarınızdan her zaman küfür gibi geliyor. 196 00:26:18,084 --> 00:26:19,404 Ah evet? 197 00:26:58,475 --> 00:26:59,724 Çok hoş değil mi? 198 00:27:03,404 --> 00:27:07,646 - Evet, çok. - Neyse bırakın artık. 199 00:27:07,681 --> 00:27:10,826 Hazımsızlık çekeceksin ve daha sonra karnınız ağrıyacak. 200 00:27:15,527 --> 00:27:18,760 Neden bu kadar gerginsin? Gösteri mi yoksa dekoltem mi? 201 00:27:18,828 --> 00:27:20,357 Bak, başlamayalım. 202 00:27:20,470 --> 00:27:22,974 Oh oğlum, planlamıyorum sana sahnede tecavüz ediyorum! 203 00:27:23,269 --> 00:27:26,600 Göğüslerimi beğenmiyor musun? Onlarla gurur duyuyorum. 204 00:27:26,606 --> 00:27:30,366 Onlar sayesinde daha çok mektup alıyorum sesim yüzünden değil. 205 00:27:30,401 --> 00:27:34,078 - Evli erkekler de bana yazıyor. - Neden hala denediğini düşünüyorum? 206 00:27:34,381 --> 00:27:36,740 Ah, özür dilerim, unuttum... 207 00:27:36,744 --> 00:27:40,121 Sen örnek bir kocasın kilise tarafından kutsanmıştır. 208 00:27:41,416 --> 00:27:45,401 Gerçek şu ki, sen şu yeteneğe sahipsin: içimde bir fahişe kompleksi geliştiriyorsun. 209 00:27:45,564 --> 00:27:50,458 - Hey, yarın da devam edecek miyiz? - Hayır, yapamam. 210 00:27:50,700 --> 00:27:53,000 Nedir, almak zorunda mısın? küçük kadının dışarıda mı? 211 00:27:53,005 --> 00:27:55,748 Evet, birlikte bir akşam yemeği yiyoruz bazı önemli beyler. 212 00:28:16,230 --> 00:28:18,768 İyi akşamlar bayanlar ve baylar. 213 00:28:18,772 --> 00:28:24,010 İşte yine sizlerleyiz Victoria Fernanda Montejano ve ben... 214 00:28:24,362 --> 00:28:27,958 60 dakika boyunca canlı... 215 00:28:27,993 --> 00:28:33,748 Size müzik, şarkılar ve varlığı sunmak için Gösteri sırasında aramıza katılan misafirlerimiz... 216 00:28:35,449 --> 00:28:39,854 - Gerçekten gitmek zorunda mıyız? - Sana söylemiştim. Çok mutlu olmalısın... 217 00:28:40,232 --> 00:28:42,943 Bu büyük bir onur. Profesörün daveti üzerine. 218 00:28:43,250 --> 00:28:47,332 Ve sana asla kabul etmediğimi söyledim politikasıyla ya da düşünce tarzıyla. 219 00:28:47,338 --> 00:28:51,943 - Böyle bir adamın şöyle düşündüğünü söyleyebilirsek... - Ne bilebilirsin... 220 00:28:52,451 --> 00:28:55,209 Onun gerçek bir deli olduğunu duydum... 221 00:28:56,556 --> 00:28:59,969 Peki, kavga etmek istemiyorum bu gece seninle... 222 00:29:03,433 --> 00:29:06,985 Harika görünüyorsun. Bu elbise sana çok yakışıyor. 223 00:29:09,354 --> 00:29:13,997 Ve bu benim yükümlülüğüm: kolunda hoş görün ve basit bir eş gibi davran. 224 00:29:18,371 --> 00:29:23,800 - Zavallı şey, bir bakıcımız olmalıydı. - Tanrı aşkına, Cristina... 225 00:29:23,835 --> 00:29:28,242 Geceleri bir köpeğe bakması için birini mi işe alıyorsunuz? Gülünç olmayın. 226 00:29:28,246 --> 00:29:31,598 Neden? Bunu çocuklarla yapıyorlar. 227 00:29:36,651 --> 00:29:39,803 Ve ayakta durmaya devam edeceğiz. Her zaman izliyorum. 228 00:29:40,078 --> 00:29:46,708 Huzur ve refah dolu yılların olduğunu biliyoruz. vazgeçemeyeceğimiz değerli bir miras. 229 00:29:46,712 --> 00:29:51,403 Değiştirilebilecek bir şey, ama asla kırılma. 230 00:29:51,438 --> 00:29:54,075 İnanç, çok inanç... 231 00:29:54,080 --> 00:29:58,411 Koruyacağımız miras budur. İnanç ve kararlılık. 232 00:29:59,420 --> 00:30:02,322 Çünkü nerede orijinal olduğunu biliyoruz özgürlük var... 233 00:30:03,170 --> 00:30:08,654 Özgürlük barıştır. Emir. Güvenlik... 234 00:30:08,658 --> 00:30:14,286 ve gerçek olan da budur İspanyollar arar, arzular... 235 00:30:14,386 --> 00:30:19,850 Ve bu inançla yola devam edeceğiz köpekler havlamaya devam ettiği sürece! 236 00:30:57,369 --> 00:31:03,339 Sansasyonel! Olağanüstü bir iş başardınız. Teşekkürler. 237 00:31:04,367 --> 00:31:07,956 Sahip olduğum en önemli şeylerden biri yakın zamanda duydum. Affedersin. 238 00:31:10,382 --> 00:31:13,244 Sevgili dostum Marcos Mendoza, nasılsın? 239 00:31:13,247 --> 00:31:19,465 - Toplantımıza katılmanıza çok sevindim. - Benim için bir zevkti Profesör. Eşimi tanıştırayım. 240 00:31:19,472 --> 00:31:22,982 Tanıştığıma memnun oldum. Ben de karımı tanıştırmak istiyorum. 241 00:31:22,985 --> 00:31:25,913 Seni uyarıyorum, o senin büyük bir hayranın. 242 00:31:25,948 --> 00:31:30,770 Evet, evet. ben her zaman öyleydim sizin ve programlarınızın hayranıyım. 243 00:31:37,441 --> 00:31:43,858 Sizinle çalışan hostesin böyle olması çok yazık... nasıl diyeyim... çok arsız. 244 00:31:45,467 --> 00:31:49,967 Bu bir utanç; ahlaksızlık ve bayağılık bu aralar her yerdeler... 245 00:31:57,417 --> 00:32:03,316 Bu doğru. Evet dostum, nasıl olduğunu biliyorsun İspanyolların sempatisini kazanmak için. 246 00:32:03,472 --> 00:32:12,071 Yanında durarak geleceksin kullanışlı, bizim için çok kullanışlı. 247 00:32:12,106 --> 00:32:12,673 Lütfen Profesör, öyle olduğumu biliyorsunuz. tamamen emrinizde. 248 00:32:32,078 --> 00:32:36,244 Ve orada, garajın yanında, istersen bir köpek kulübesi inşa edebilirsiniz. 249 00:32:36,247 --> 00:32:39,189 Gerek yok. Köpek içeride uyuyacak. 250 00:32:46,587 --> 00:32:47,853 İçeri gelin, içeri gelin. 251 00:32:52,302 --> 00:32:55,393 - Ne düşünüyorsun? - Çok güzel. 252 00:32:57,577 --> 00:33:02,401 - Çok beğendim. Ne düşünüyorsun? - Hımm, çok hoş. 253 00:33:11,838 --> 00:33:13,790 Burası yatak odası olacak. 254 00:33:20,642 --> 00:33:23,488 Bunu şununla boyamamız gerekiyor çok mutlu renkler. 255 00:33:23,492 --> 00:33:27,413 Onu plastik oyuncaklarla dolu raflarla dolduracağız ve parlak renkli toplar. 256 00:33:27,640 --> 00:33:31,009 Odanın ortasına köpek yatağını koyacağız Bruno'nun uyuyacağı yer. 257 00:33:38,623 --> 00:33:44,125 - Burası hakkında ne düşünüyorsun? Çok güzel değil mi? - Evet, çok beğendim. 258 00:33:44,142 --> 00:33:47,885 Noel'in ne zaman geldiğini hayal edin. Hepsi karlı... 259 00:33:47,895 --> 00:33:51,512 Ve üçümüz içerideyiz. şöminedeki ateşle. 260 00:33:52,810 --> 00:33:55,095 Hadi, hadi. İçeri girin. 261 00:33:56,317 --> 00:33:58,541 O şeyi oradan uzaklaştırın - Bu şekilde araba kullanamam. 262 00:33:58,545 --> 00:34:01,559 Bağırma, o tam olarak nerede olduğunu biliyor arabadaki yeri. 263 00:34:02,500 --> 00:34:06,636 Çok iyi, çok iyi. Yapmıyorsun bağırmak zorundayım; O çok akıllıdır. 264 00:34:06,640 --> 00:34:10,498 Ve hemen biliyor ne doğru, ne yanlış. 265 00:34:30,304 --> 00:34:33,885 - Buna sürekli katlanmak zorunda mı kalacağım? - Zavallı şey. 266 00:34:34,287 --> 00:34:36,445 Zavallı şey, kıçım! 267 00:34:44,461 --> 00:34:46,501 Sen bir aptalsın. 268 00:34:48,597 --> 00:34:52,436 Hareket et, hareket et. Çekip gitmek! Defol buradan! 269 00:34:59,382 --> 00:35:02,649 - Bu kadar yeter! - Ne yapacaksın? 270 00:35:11,304 --> 00:35:15,449 Bruno, bunu yapmamalısın. Onu çok kötü ısırdın. 271 00:35:15,455 --> 00:35:20,872 Yanlış olduğunu biliyorsun. Bir daha asla yapmayacağına söz vermelisin. 272 00:35:27,870 --> 00:35:32,239 Diego San José'yi yendiğiniz doğru mu? Peki neden? 273 00:35:32,525 --> 00:35:38,226 Bu adamlara dayanamıyorum gitar çalan fitilli kadife pantolon... 274 00:35:38,227 --> 00:35:39,065 sadece babalarının ne kadar fakir olduğunu anlatmak için, ve fiziksel çalışmaya kötü ücret ödeniyor. 275 00:35:39,100 --> 00:35:43,345 Sonra muhteşem bir evleri, bir spor arabaları ve performans başına 200.000 peseta ücret alın. 276 00:35:44,271 --> 00:35:48,328 Eh, gittin ve başardın! Ona ve plak stüdyosuna borçluyum. 277 00:35:48,335 --> 00:35:51,904 - ben de ona bir sonraki programda olacağına dair söz verdim. - Gösteriyi yürüten benim. 278 00:35:53,576 --> 00:35:56,074 Bu sabah çok huysuzsun tatlım! 279 00:35:57,670 --> 00:36:00,968 Hadi annene sorunlarını anlat. 280 00:36:01,300 --> 00:36:03,056 Hayır, bende yok. 281 00:36:03,100 --> 00:36:07,002 Peki, bunu çok iyi saklıyorsun. Sorun nedir? Konuşmak istemiyor musun? 282 00:36:07,002 --> 00:36:10,431 - Hayır, o değil. - Aptal olma. 283 00:36:12,112 --> 00:36:16,200 - Bana güvenmiyor musun? - Evet, elbette. 284 00:36:17,340 --> 00:36:18,934 Peki o zaman... 285 00:36:22,275 --> 00:36:25,079 Cristina'yla ilgili değil mi? Şimdi ne var? 286 00:36:25,361 --> 00:36:28,656 Hadi söyle bana. 287 00:36:29,933 --> 00:36:31,847 Hadi söyle zaten. 288 00:36:33,907 --> 00:36:35,729 Eminim köpektir. 289 00:36:39,144 --> 00:36:44,034 - İyi bir fikir gibi görünmedi mi? başlangıçta? - Evet, yanılmışım. 290 00:36:44,069 --> 00:36:49,416 Bunu öneren Peder Anselmo'ydu. saklıyoruz. Ama şimdi... 291 00:36:50,023 --> 00:36:55,204 Onu senden daha çok seviyor. Peder Anselmo - ne tuhaf! 292 00:36:55,209 --> 00:36:58,635 Peki Peder Anselmo ne biliyor? bir kadınla ilgilenmek hakkında? 293 00:36:59,457 --> 00:37:03,492 Bak, daha iyi bir çözümüm var... Onu bırak ve benimle gel. 294 00:37:06,426 --> 00:37:11,445 - Senin için deli olduğumu biliyorsun. - Haydi Vicky. Ben ciddiyim. 295 00:37:12,374 --> 00:37:13,957 Ben de. 296 00:37:22,167 --> 00:37:26,576 Cristina'yı seviyorum, anlıyor musun? Ayrıca o benim karım. 297 00:37:26,582 --> 00:37:30,775 Ama her şeyi senden daha çok seviyor. Basit bir köpek bile. 298 00:37:30,783 --> 00:37:34,515 - Haydi, kapa çeneni. -Kapa çeneni? 299 00:37:34,525 --> 00:37:39,882 - Bu durumun tamamen saçma olduğunu görmüyor musun? - Provamız var... 300 00:37:41,400 --> 00:37:43,854 - Marcos. - Ne? 301 00:37:44,000 --> 00:37:49,224 Bir fikre ihtiyacın var, değil mi? neredesin gelecek Noel'i geçirmeyi mi planlıyorsunuz? 302 00:37:49,234 --> 00:37:54,082 - Yeni dağ evinde, Sierra'da. - Güzel... 303 00:37:54,117 --> 00:37:58,567 Satın alman gerektiğini düşünmüyor musun? vaftiz etmek için bir hediye mi? 304 00:37:58,567 --> 00:38:01,908 - Cristina için mi? - Hayır, hayır. Köpek için. 305 00:38:39,249 --> 00:38:42,078 Bak, babam hediyelerle geldi. 306 00:38:44,086 --> 00:38:46,827 - Nedir? - Bruno için bir şey. 307 00:38:47,625 --> 00:38:51,567 Kolay, kolay, sabırlı olun... Haydi, aşağı in. 308 00:39:00,240 --> 00:39:06,741 Ne, beğendin mi? Çok güzel bir köpek. Bir soyağacı. 309 00:39:06,751 --> 00:39:11,395 Bruno için ideal arkadaş, düşünmüyor musun? 310 00:40:14,927 --> 00:40:22,351 Bu sabah avukatlar bir ofiste öldürüldü Atocha Caddesi'nde çılgın bir komando tarafından gömüldü... 311 00:40:22,451 --> 00:40:28,323 ilişkili olduğuna inanılan saikle ulaştırma sektöründe iş kazaları. 312 00:40:28,358 --> 00:40:32,697 Binlerce kişi katıldı cenaze töreninin düzenli ve huzurlu bir şekilde gerçekleştirilmesi. 313 00:40:32,732 --> 00:40:35,210 Cenaze töreni gerçekleşti Madrid'in çeşitli bölgeleri, 314 00:40:35,215 --> 00:40:39,323 polisin koruması altında, tüm rota boyunca orada bulunanlar. 315 00:40:39,350 --> 00:40:44,029 Kamu düzeni güçlerinin buna ihtiyacı yoktu cenaze sırasında müdahale. 316 00:40:44,033 --> 00:40:47,000 Ünlülerin önemli üyeleri avukatlar kolejine katıldı, 317 00:40:47,005 --> 00:40:51,384 aynı zamanda politikacılar ve liderler yasal olmayan tarafların. 318 00:32:51,502 --> 00:40:57,017 Madrid Valisi kamuoyuna şu şekilde bir rapor yayınladı: Madrid sakinlerinin yüksek sivil anlayışına dikkat çekiyor, 319 00:40:57,117 --> 00:41:02,399 örnek bir sakinliği koruyan ve tüm gün boyunca düzenlilik. 320 00:41:02,403 --> 00:41:10,390 Sivil hükümetin raporu da övgüyle karşılandı kanun ve düzen güçlerinin performansı, 321 00:41:10,395 --> 00:41:15,069 varlığı güvenliği sağlayanın gün boyunca vatandaşlar için... 322 00:42:02,450 --> 00:42:03,774 Sorun ne? 323 00:42:06,107 --> 00:42:07,910 Anlıyorum... 324 00:42:11,253 --> 00:42:13,862 Pek hoş bir manzara değil, değil mi? 325 00:42:16,259 --> 00:42:20,555 Onları rahat bırakalım. Günün sonunda, temel bir işlevi yerine getiriyorlar... 326 00:42:21,142 --> 00:42:25,140 Göreceksiniz, çok yakında yavrularımız olacak. 327 00:42:26,308 --> 00:42:29,246 Sizce ne renk olacaklar? 328 00:42:29,250 --> 00:42:35,271 Beyaz? Siyah? Yoksa siyah-beyaz mı? 329 00:42:38,103 --> 00:42:39,940 Ne alırsınız? 330 00:42:54,207 --> 00:42:56,151 Devam et Bruno. İşte bu. 331 00:43:05,229 --> 00:43:09,711 - Yakında yavru köpekler olacak, değil mi? - Belki mümkündür. 332 00:43:10,191 --> 00:43:14,465 - Peki kocan seninle gelmiyor mu? - Hayır, bütün gün provası var. Bu geceye kadar. 333 00:43:14,501 --> 00:43:16,858 Peki o zaman pazartesiye kadar. 334 00:44:11,062 --> 00:44:18,398 Hükümet adına şunu söylemek istiyorum bu sorunları çözmenin mucizevi bir yolu yok. 335 00:44:19,232 --> 00:44:23,946 Bunu söylemek zor ve zordur, ama yine de tekrar ediyorum, 336 00:44:23,950 --> 00:44:29,057 yanılmaz bir yol yok bu eylemlerin gerçekleşmeyeceğini garanti edin. 337 00:44:29,359 --> 00:44:35,960 Hemen çözüme sahip olduğumuzu doğrulayamayız acil bir çözüm olmadığı için 338 00:44:36,121 --> 00:44:40,952 ama aynı zamanda yapamadığımız ve istemediğimiz için, İspanyol halkını aldatmak için. 339 00:44:42,189 --> 00:44:47,697 Ve bunu itiraf etmemizi sağlayan da aynı samimiyettir bir yetki sorunuyla karşı karşıya olmadığımızı, 340 00:44:48,056 --> 00:44:55,281 çünkü nerede bir suçlu öldürmeye istekli olarak yatıyorsa, suç işlenme ihtimali vardır. 341 00:45:37,121 --> 00:45:39,947 Onu ölü buldum. bir saatten az bir süre önce. 342 00:45:43,221 --> 00:45:47,548 - Onu buldun mu? - Evet onu buldum. 343 00:45:50,996 --> 00:45:52,777 Onu gömmemiz lazım, değil mi? 344 00:45:57,081 --> 00:46:01,477 Bu babamdı. Herkes öyle olduğunu söyledi çok önemli bir insan, biliyor musun? 345 00:46:04,297 --> 00:46:08,529 Onun tavsiyeleri nedeniyle, Marcos televizyona girmeyi başardı. 346 00:46:10,466 --> 00:46:12,306 Sana bir sır verebilir miyim? 347 00:46:12,310 --> 00:46:17,906 Bakın, Marcos oyuncu olmak istiyordu. ama bu yeteneğe sahip olduğunu düşünmüyorum. 348 00:46:18,115 --> 00:46:21,826 Bu yüzden kendini olmaya teslim etti küçük ekranda kaba bir sunucu. 349 00:46:22,259 --> 00:46:28,635 Ama o, yukarı ve yukarıya çıktı, ta ki o olana kadar bugün olduğu önemli kişi. 350 00:46:32,455 --> 00:46:35,607 Bakın, kardeşim Antonio, askerdeyken. 351 00:46:38,410 --> 00:46:44,273 Ve bu da masaya başkanlık eden annem. Babam öldüğünden beri Madrid'e bir daha dönmedi. 352 00:46:45,367 --> 00:46:48,270 Ayrıca Marcos'la hiçbir zaman anlaşamadı. 353 00:46:48,433 --> 00:46:51,150 O her zaman düğünümüze karşıydı... 354 00:46:51,155 --> 00:46:56,990 Bencil olduğunu söylerdi, İlgilendiği tek şey buydu... 355 00:46:56,994 --> 00:47:00,122 önemli bir adamın kızıyla evlenmekti böylece daha iyi bir kariyere sahip olabilirdi. 356 00:47:01,431 --> 00:47:05,259 Belki de haklıydı. Bir hata yaptım elbette. 357 00:47:05,263 --> 00:47:09,683 Ama eminim ki onun tavsiyesine uysaydım, Daha da kötü bir duruma düşerdim. 358 00:47:18,201 --> 00:47:21,303 İşte buradayız. Ne düşünüyorsun? 359 00:47:27,175 --> 00:47:31,204 Peder Anselmo bizimle evlendi. Kendisi aileye yakın bir rahip. 360 00:47:31,239 --> 00:47:36,259 Marcos hemen onunla arkadaş oldu. böylece babamı pohpohlayabilirdi. 361 00:47:36,263 --> 00:47:41,133 Ve elbette, o bir yağmacı olduğu için, rahip onu hemen beğendi. 362 00:47:41,864 --> 00:47:45,790 Ayrıca Peder Anselmo her zaman bana karşı bir önyargı... 363 00:47:45,795 --> 00:47:49,414 Utanmaz olduğumu söylerdi ve bir inançsız ve bu... 364 00:47:48,586 --> 00:47:52,169 Bunlarla sonum çok kötü olabilir Fakültede arkadaşlarım vardı. 365 00:47:57,465 --> 00:47:59,276 Çok tatlıydım, değil mi? 366 00:48:02,353 --> 00:48:04,255 Çok mu değiştim? 367 00:48:16,411 --> 00:48:18,610 Ne olduğunu tahmin edebilir misin? aklıma geldi mi? 368 00:48:21,377 --> 00:48:23,669 beni görmek ister misin gelinliğim mi? 369 00:50:32,231 --> 00:50:37,565 Marcos'un gösterisini kaçırdık. Şu anda bitiyor olmalı. 370 00:50:54,349 --> 00:51:00,945 Canlı yayında her zamanki gibi hepinizin yanındaydık akşamınızı daha mutlu kılmak umuduyla. 371 00:51:00,950 --> 00:51:04,368 Katkıda bulunan tüm misafirlerimize teşekkür ederiz varlıklarıyla hepimizi onurlandırdılar. 372 00:51:04,568 --> 00:51:08,932 - Ve gelecek hafta... - Bir kez daha... - Seninle geri döneceğiz. 373 00:51:09,260 --> 00:51:12,779 Görünüşe göre bu gösterilerden biri en yüksek derecelendirmelere sahip. 374 00:51:12,789 --> 00:51:15,779 Ona binlerce mektup gönderiyorlar her hafta. 375 00:51:17,394 --> 00:51:22,439 Bu konuda hiç şüphe yok: onlar da onun kadar aptal ve aptallar! 376 00:51:25,082 --> 00:51:28,085 Günün sonunda, onlardan çok var gibi görünüyor. 377 00:51:31,460 --> 00:51:35,566 Kadınlığınızın kaybolmasına izin vermeyin o kritik günler. 378 00:51:35,570 --> 00:51:39,863 Cazibeniz ve kokunuz mutlaka tüm ay boyunca sürer. 379 00:51:39,898 --> 00:51:46,304 Çünkü tüm ay boyunca tamamen kadınsı, kesinlikle çekici. 380 00:51:48,134 --> 00:51:53,279 Frenax seni düşünüyor, sana veriyor bu kritik günlerin çözümü. 381 00:51:57,424 --> 00:52:02,722 Zavallı şey. Anlamıyorsun Bir şey söylüyorum, değil mi? 382 00:52:05,292 --> 00:52:09,334 Ama endişelenmeyin; Marcos bunu yapmazdı anlamışlardır da. 383 00:52:25,451 --> 00:52:27,195 Bruno, ne yapıyorsun? 384 00:52:29,268 --> 00:52:31,549 Durun, gıdıklıyor! 385 00:52:32,588 --> 00:52:33,879 Bruno! 386 00:52:39,174 --> 00:52:41,133 Bruno, sakin ol. 387 00:55:39,031 --> 00:55:41,593 Neden kanepede uyudun? 388 00:55:43,648 --> 00:55:46,189 o kadar geç mi geldin beni uyandırmak istemedin mi? 389 00:55:50,107 --> 00:55:51,941 Sorun nedir? 390 00:55:58,961 --> 00:56:02,347 Bruno! Ne yaptığını gördün mü? 391 00:56:02,492 --> 00:56:04,773 Bak ne yaptın. Haydi, aşağı in. 392 00:58:25,025 --> 00:58:26,369 Bruno! 393 00:58:29,597 --> 00:58:30,771 Bruno! 394 00:58:33,141 --> 00:58:34,324 Gelmek. 395 00:58:36,195 --> 00:58:41,625 Bana havluyu ver. Orada. Havlu! Orada! Onu bana ver. Ver şunu! 396 00:58:44,524 --> 00:58:48,267 Bırak onu. Gelmek. Onu bana ver. Yaklaştır. 397 00:58:48,719 --> 00:58:53,617 Böyle. Hadi. Ver onu bana! Bruno! 398 00:58:54,185 --> 00:58:55,943 Aptal mısın? 399 00:58:57,849 --> 00:59:00,348 Ve ben gelirken arkanı dön küvetin dışında. 400 00:59:01,475 --> 00:59:03,176 Arkanı dön. 401 00:59:06,081 --> 00:59:07,687 Sakın bakma! 402 00:59:16,232 --> 00:59:17,839 Kötü köpek. 403 00:59:17,907 --> 00:59:20,282 Söylediğim hiçbir şeyi dinlemiyorsun. 404 00:59:21,394 --> 00:59:22,994 Kes şunu! 405 00:59:23,447 --> 00:59:25,548 Havluyla ne istiyorsun? 406 00:59:26,418 --> 00:59:28,343 Bırak gitsin! 407 00:59:30,347 --> 00:59:32,402 Sakin ol! 408 00:59:32,713 --> 00:59:34,659 Bırak gitsin. Kötü olmayın! Bırak gitsin! 409 00:59:35,519 --> 00:59:37,401 Sakin ol! 410 00:59:37,713 --> 00:59:39,641 Bırak gitsin, bırak gitsin! 411 00:59:40,829 --> 00:59:45,365 İstediğini aldın mı? seni sevmiyorum! 412 00:59:46,350 --> 00:59:47,329 Kukla. 413 00:59:52,347 --> 00:59:53,607 Kötü. 414 01:00:11,473 --> 01:00:13,011 Nasıl görünüyorum? 415 01:00:21,197 --> 01:00:23,089 Çok komik. 416 01:00:28,077 --> 01:00:31,539 - Bu kadar komik olan ne? - Sen. 417 01:00:31,574 --> 01:00:34,286 Bütün bunlar... Neler oluyor. 418 01:00:35,729 --> 01:00:40,788 - Tam olarak istediğin bu değil miydi? - Evet, elbette... 419 01:00:41,863 --> 01:00:46,660 Ben de bunu istiyordum. Ama kaybediyordum umarım bir gün gerçekleşir. 420 01:00:51,343 --> 01:00:56,187 zorunda olduğunu hiç anlamadım seçimini yapmak için sarhoş ol. 421 01:02:56,360 --> 01:02:58,949 Ne kadar zaman geçtiğini biliyor musun? 422 01:03:01,258 --> 01:03:03,295 Böyle olmadığımı bir kadınla mı? 423 01:03:03,299 --> 01:03:05,911 Böyle olmadığımı Cristina'yla mı? 424 01:03:18,880 --> 01:03:25,950 - Ama sorun ne? - Git... Dışarı çık ve bir daha gelme! 425 01:03:31,433 --> 01:03:34,049 Sorun nedir? Delirdin mi? 426 01:03:34,145 --> 01:03:39,029 Evet, kızgınım, o zamanlar böyle olmalıyım Seni buraya getirdim. Tamamen çılgın. 427 01:03:45,135 --> 01:03:48,727 - Seni anlamıyorum. - Kim olduğunu sanıyorsun? 428 01:03:48,762 --> 01:03:50,943 Benim bir fahişe olduğumu falan mı düşünüyorsun? 429 01:03:50,948 --> 01:03:55,028 Buraya sevişmek için mi geldiğimi sanıyorsun? sinirli kocalarla mı? 430 01:03:56,179 --> 01:03:58,630 Ne istiyorsun? 431 01:03:58,633 --> 01:04:02,449 Sana iyilik yapmak için burada olduğumu düşünüyorsun küçük kadının sana bir şey yapmıyor mu? 432 01:04:02,696 --> 01:04:04,682 Haydi, git. Çıkmak! 433 01:04:10,522 --> 01:04:14,650 - Deli gibisin. - Evet, çılgına dönüyorum... 434 01:04:15,751 --> 01:04:22,203 Çok aptalca davrandım. Eğer seni tanısaydım sırf bu yüzden buradaydık... 435 01:04:22,420 --> 01:04:25,145 Senin gibi adamların olduğunu bilmiyordum... 436 01:04:28,256 --> 01:04:35,134 Neyse, haksız değil. Siz erkekler kolaylıkla her şeyin yerini alabilirsiniz. 437 01:04:35,418 --> 01:04:37,553 Sen bunu hak ediyorsun. 438 01:04:39,256 --> 01:04:42,336 Aslında köpek o kadar da kötü bir fikir değil. 439 01:05:28,676 --> 01:05:31,033 - Hey. - Ne? 440 01:05:31,161 --> 01:05:35,326 Satın almakla ilgileniyor musunuz? erotik sanat objeleri? 441 01:05:35,983 --> 01:05:41,490 - Neden bahsediyorsun? - Evet, pornografik nesneler. 442 01:05:42,960 --> 01:05:44,441 Bak, bak... 443 01:06:22,488 --> 01:06:26,496 Şu saçma şeyleri uzaklaştırın. Kiminle konuştuğunu sanıyorsun? 444 01:06:27,665 --> 01:06:31,392 Sana bir şey göstereceğim... 445 01:06:44,347 --> 01:06:49,596 Kadınların sayısını bilseydin bunu yap... Eğer sana söyleseydim... 446 01:08:23,327 --> 01:08:29,324 O kaltak Vicky diyor ki köpek kötü bir fikir değil. 447 01:08:41,234 --> 01:08:44,966 Sorun ne? Sarhoş muyum? 448 01:08:47,374 --> 01:08:48,818 Ne olmuş? 449 01:08:53,685 --> 01:08:58,078 Bak tatlım, sana ne getirdim. 450 01:09:05,265 --> 01:09:07,087 Eminim hoşuna gider. 451 01:13:11,389 --> 01:13:13,650 Anlamıyorum oğlum. Sen onun kocasısın 452 01:13:13,654 --> 01:13:16,486 ve bu sana şunu yapma hakkını veriyor: onu istediğin gibi elden çıkar. 453 01:13:16,521 --> 01:13:21,377 Hiçbir durumda reddedemez arzularını tatmin et. 454 01:13:21,380 --> 01:13:27,135 Ona talimat vermek her zaman daha iyidir. evlilik kanunu. 455 01:13:27,330 --> 01:13:33,067 Ancak şiddete başvurmak... her zaman içler acısı, 456 01:13:33,070 --> 01:13:39,028 bazen öyle olduğunu bilmeme rağmen gerekli ve adil. 457 01:13:40,428 --> 01:13:45,182 Baba, bana tavsiye ver. 458 01:13:45,185 --> 01:13:52,744 - Kurtulman gerekli o hayvan hemen. - Ama... 459 01:13:52,779 --> 01:14:01,094 Biliyorum oğlum. O zamanlar öyle olduğunu düşünmüştüm takıntısının üstesinden gelmesinin bir yolu. 460 01:14:01,398 --> 01:14:05,579 Ama artık olaylar öngörülemeyen bir dönüş. 461 01:14:05,582 --> 01:14:10,636 Tekrar ediyorum oğlum, kurtul bundan hemen hayvan. 462 01:14:11,214 --> 01:14:14,804 - Nasıl? - Çok basit. 463 01:14:14,862 --> 01:14:18,558 Verebileceğimiz birini arayacağım. 464 01:14:18,563 --> 01:14:23,433 Çünkü almak uygun değil aşırı önlemler; daha kötü olabilir. 465 01:14:23,524 --> 01:14:28,890 Ama doğal olarak o hayvanı yapmak zorundayız. evinizden olabildiğince çabuk kaybolun. 466 01:14:28,925 --> 01:14:32,714 Herhangi bir anlaşmazlığı kabul etmeden. 467 01:14:33,640 --> 01:14:38,019 Bu konuda yaptırım uygulamanız gerekiyor bir koca olarak otoriteniz. 468 01:14:46,810 --> 01:14:51,913 - Bu dünyanın sonu değil. - Hayır, bu son değil... Hiçbir şey yok. 469 01:14:53,144 --> 01:14:55,232 Kendinize sorun çıkarmayın. 470 01:14:57,368 --> 01:15:00,879 - Güvenilir bir kişi mi? - Kasabanın öğretmeni. 471 01:15:01,000 --> 01:15:03,076 Bu bana hiçbir şey ifade etmiyor. 472 01:15:05,235 --> 01:15:07,094 Peder Anselmo onu iyi tanıyor. 473 01:15:07,458 --> 01:15:09,227 Onunla zaten konuştu. 474 01:15:10,680 --> 01:15:13,867 Yani sen Bruno musun? Biliyor musun, sen çok güzel bir köpeksin. 475 01:15:14,097 --> 01:15:16,038 Ne kadar iyi olduğumuzu göreceksin anlaşacağız. 476 01:15:16,699 --> 01:15:19,571 Merak etme, o bana iyi gelecek. Hayvanları seviyorum. 477 01:15:19,575 --> 01:15:22,831 Her zaman köpeklerim oldu. Ama şu anda elimde hiç yok. 478 01:15:22,851 --> 01:15:25,201 Yani tüm aşk gidecek sadece senin için ol. 479 01:15:29,094 --> 01:15:33,102 Nasıl hissettiğinizi biliyorum hanımefendi. Bunu çok iyi anlıyorum. 480 01:15:33,105 --> 01:15:38,458 Yapmayan insanlar var. Yapabilecek insanlar asla anlamam. Ama biliyorum. 481 01:15:41,408 --> 01:15:43,923 Her zaman gelip onu ziyaret edebilirsin ne zaman istersen. 482 01:15:43,926 --> 01:15:47,687 Ve endişelenme, çok iyi olacak Burada, açık havada mutluyum. 483 01:15:47,692 --> 01:15:50,821 - Orada bir evimiz var. Sierra'nın da. - Gerçekten mi? 484 01:15:50,856 --> 01:15:53,143 Gitsek iyi olur. 485 01:15:53,606 --> 01:15:55,273 Nasıl istersen. 486 01:16:02,340 --> 01:16:06,142 Hadi Bruno. Davranmak zorundasın. 487 01:16:09,006 --> 01:16:12,810 Ona ne kadar itaatkar olduğunu göster. Biliyorsun, onu istediğin zaman görebilirsin. 488 01:17:17,808 --> 01:17:21,972 Madrid'e gitsek iyi olur. eğer trafiğe takılmak istemiyorsak. 489 01:17:28,261 --> 01:17:31,552 - Ne istersen. - Cristina... 490 01:17:32,231 --> 01:17:34,848 Daha ne kadar benden nefret etmeye devam edeceksin? 491 01:17:35,352 --> 01:17:40,274 Yanılıyorsun. Senden hiçbir zaman nefret etmedim. Sen bunu hak etmiyorsun. 492 01:17:43,483 --> 01:17:48,678 Anlamalısın. Yapmak zorundaydık bir seçim. Ondan kurtulmamız gerekiyordu. 493 01:17:49,996 --> 01:17:57,142 Şaşırmış olabilirsiniz ama bunu yapmadan çok önce ben yapsam Bruno'yu bırakmaya karar vermiştim. 494 01:17:57,312 --> 01:18:01,224 Gerçekten mi? neden ulaştın bu sonuç? 495 01:18:03,451 --> 01:18:04,874 Çünkü... 496 01:18:06,715 --> 01:18:09,926 Onun yüzünden... nefret edebilirdim... 497 01:18:11,967 --> 01:18:13,816 Onu anlamaya çalışmayın. 498 01:18:15,131 --> 01:18:19,760 Bazı şeyleri anlamak için benim gibi dibe ulaşmak. 499 01:18:21,382 --> 01:18:24,475 Çünkü o zaman, o canavardan, 500 01:18:24,485 --> 01:18:28,549 etraftaki her şeyi düşünebilirsiniz sen açık bir şekilde. 501 01:18:29,271 --> 01:18:37,473 Kesin. Bu şekilde farklılaşabilirsiniz sizin yaptıklarınız ile başkalarının yaptıkları arasında. 502 01:18:40,375 --> 01:18:43,019 Hatta komik... 503 01:18:43,861 --> 01:18:50,101 Sanki aniden bunu keşfediyorsun gördüğünüz o grotesk görüntü... 504 01:18:50,108 --> 01:18:52,455 deforme olmuş aynalarda sirkte... 505 01:18:52,490 --> 01:18:56,978 aynalarda değil ama yansıyan insanlarda. 506 01:19:00,603 --> 01:19:07,418 Bir canavar olduğuna tamamen ikna olduğunda, bir canavarın dünyasında canavarlarla çevrili, 507 01:19:08,401 --> 01:19:12,404 taahhütte bulunma fikrini bile buluyorsun daha büyük canavarlar şaşırtıcı. 508 01:19:13,290 --> 01:19:15,886 En azından biraz farklı olabilmek için. 509 01:19:18,327 --> 01:19:20,249 Korkunun nasıl bir his olduğunu da biliyorum... 510 01:19:21,212 --> 01:19:27,794 Ve bunu hissettim. Bu senin ahlakını gerektirmez, ne de önyargıların beni dehşete düşürüyor. 511 01:19:32,625 --> 01:19:36,291 Haydi gidelim Cristina. Geç oluyor. 512 01:19:40,287 --> 01:19:43,390 Eğer zamanında varabilirsek, Güzel bir restoranda akşam yemeği yiyebiliriz. 513 01:19:46,709 --> 01:19:48,910 Dikkatimizi dağıtmamız gerekiyor. 514 01:19:55,417 --> 01:19:58,869 öyle bir his yok mu bir kabustan yeni mi uyandık? 515 01:19:59,829 --> 01:20:01,617 Bilmiyorum... 516 01:20:02,071 --> 01:20:06,439 Aralarında ayrım yapmakta zorlanmaya başlıyorum hangisi gerçek, hangisi kurgu. 517 01:20:06,475 --> 01:20:08,820 Gerçek olan Cristina, sahip olduğumuz şey. 518 01:20:08,825 --> 01:20:15,299 Biz evliyiz, birbirimize ihtiyacımız var... Birbirimizi seviyoruz. 519 01:20:16,586 --> 01:20:22,061 Krizler yaşanıyor. Önemli olan bunların üstesinden nasıl gelineceğini bilmek. 520 01:20:23,144 --> 01:20:26,374 Gerçekten buna değer olduğunu düşünüyor musun? 521 01:20:26,411 --> 01:20:28,904 Aklından öyle geçti mi ayrılmalı mıyız? 522 01:20:31,120 --> 01:20:36,686 - Biz her zaman ayrıydık Marcos. - Hayır Cristina, bu doğru değil. 523 01:20:37,185 --> 01:20:41,706 Mutlu anlar yaşadık ve bunları yeniden yaşayabiliriz. 524 01:20:42,443 --> 01:20:46,755 - Nasıl? - Yeniden başlayarak. 525 01:20:47,225 --> 01:20:51,812 - Her zaman böyle derler. - Çözümü sen de benim kadar biliyorsun... 526 01:20:52,705 --> 01:20:54,847 Ve bunu başarmalıyız. 527 01:20:58,314 --> 01:21:03,043 Çocuk sahibi olmaya çalışacağız. Gerçekten... 528 01:21:03,078 --> 01:21:05,320 Bu her şeyi değiştirirdi. 529 01:21:06,407 --> 01:21:09,261 İstediğiniz sayıda doktorla görüşeceğiz bu gerekli. 530 01:21:10,118 --> 01:21:13,641 Doktorların mucizeler yaratabileceğini mi düşünüyorsunuz? 531 01:21:13,649 --> 01:21:19,533 Belki doktorlar değil... ama Tanrı yapabilir. 532 01:21:20,411 --> 01:21:22,879 Ona tekrar soracağım, daha önce hiç yapmadığım kadar. 533 01:21:25,323 --> 01:21:28,057 Bu sefer eminim Bunu bize verecektir. 534 01:21:30,123 --> 01:21:33,535 İnancın olmasa da, Bunu senin adına ben alacağım. 535 01:22:43,237 --> 01:22:47,441 Bu son model Bay Mendoza. Çok rahat bir elbise... 536 01:22:47,641 --> 01:22:51,906 Sentetik elyaf yok, hayır, hayır. Kolayca nefes alan saf pamuk. 537 01:22:52,598 --> 01:22:55,287 Pekâlâ, çok hoşuna gidecek Bay Mendoza. 538 01:22:55,487 --> 01:22:57,215 Tamam, yarım düzine alacağım. 539 01:23:17,350 --> 01:23:19,127 - Madam. - Sorun nedir? 540 01:23:19,985 --> 01:23:22,515 - Sadece baş dönmesi. - Emin misin? 541 01:23:22,550 --> 01:23:26,612 - Sandalye ister misin? - Hayır teşekkürler, bir şey olmadığını söyledim. 542 01:23:36,392 --> 01:23:39,351 maruz kalmak zorundasın Bu analiz sayesinde emin olabiliriz. 543 01:23:39,355 --> 01:23:43,734 - Bir hata olabilir mi? - Bilmiyorum. Hadi teyit edelim. 544 01:23:43,738 --> 01:23:47,233 Buna inanamıyorum. Gerçek bir mucize gibi görünüyor. 545 01:23:48,290 --> 01:23:52,197 - Benim için de sürpriz oldu. - Peki mutlu değil misin? 546 01:23:54,635 --> 01:23:58,775 Marcos'un bu konuda hiçbir bilgisi yok. sadece hasta olduğumu düşünüyor. 547 01:23:59,041 --> 01:24:05,409 - Peki ona ne zaman söyleyeceksin? - Biraz daha beklemek istiyorum. 548 01:24:06,512 --> 01:24:10,899 - Lütfen Pedro, ona söylememeni rica ediyorum. - Peki, ne istersen. 549 01:24:12,812 --> 01:24:18,403 Ve son olarak sevgili dostlar, şunu tanıtmak istiyorum. sen adamlardan birine... 550 01:24:18,408 --> 01:24:24,321 sunumlarını yapmak üzere seçilenler bir sonraki seçimlerde milletvekili adaylığı. 551 01:24:24,434 --> 01:24:27,830 Gerçek şu ki buna ihtiyacı yok herhangi bir tanıtım... 552 01:24:27,835 --> 01:24:33,659 Televizyondaki çalışmaları onu tüm İspanya'da fazlasıyla biliniyor. 553 01:24:33,694 --> 01:24:39,290 İşte o bizimle, Marcos Mendoza. 554 01:24:47,336 --> 01:24:56,841 Teşekkür ederim. Aslında gerçekten de daha önce hiç siyasete girmemiş, 555 01:24:56,849 --> 01:25:07,473 çünkü yakın zamana kadar buna ikna olmuştum vatanımızın kaderi emin ellerdeydi. 556 01:25:07,508 --> 01:25:13,115 Bu yüzden müdahalemin gereksiz olduğunu düşündüm. 557 01:25:14,456 --> 01:25:18,386 Ancak artık her şey değişti 558 01:25:18,421 --> 01:25:28,416 ve sağlam ellerin yokluğunda, Ülkenin yönetimini elinde bulunduran 559 01:25:28,425 --> 01:25:36,503 acilen güvenme ihtiyacı doğuyor Profesör Delanova gibi adamlar, 560 01:25:36,538 --> 01:25:39,910 çünkü onunla vatanımız batmaz. 561 01:25:47,122 --> 01:25:57,629 Ve o gemiye biniyorum basit İspanyol'un vatansever coşkusu, 562 01:25:57,639 --> 01:26:03,650 kim mutluluk ve düzen ister sokaklara dönmek için. 563 01:26:03,715 --> 01:26:08,595 Bu yüzden istemiyoruz yapamayız 564 01:26:08,595 --> 01:26:13,664 savunanların havlamalarını duymak kurucu bir süreç, 565 01:26:13,668 --> 01:26:18,408 sanki buradaymış gibi beyler, vatanımız hepsi değildi, 566 01:26:18,408 --> 01:26:27,130 uzun zaman önce mükemmel biçimde oluşmuştu. Anlamı, bağlı ve çok iyi bağlı. 567 01:27:04,338 --> 01:27:06,740 - Ne düşündün? - İyi. 568 01:27:07,585 --> 01:27:08,991 Tanıştığıma memnun oldum. 569 01:27:09,191 --> 01:27:10,718 - Hastaneye gittin mi? - Evet. 570 01:27:10,981 --> 01:27:15,697 - Peki Pedro sana ne söyledi? - Sağlam bir şey yok... 571 01:27:15,732 --> 01:27:17,922 - Bazı testlerden geçmem gerekiyor. - Lütfen Mendoza. 572 01:27:17,957 --> 01:27:22,562 - Lütfen Mendoza, seni tanıştırmak istiyorum. Şili Büyükelçisi. - Mükemmelliğiniz... 573 01:29:06,407 --> 01:29:11,459 - Evet? - Hey, Cristina, seni uyandırdım mı? 574 01:29:11,494 --> 01:29:15,687 - Önemli değil, uyuyakalmışım. - Test sonuçları zaten elimde. 575 01:29:16,397 --> 01:29:20,827 Hiç şüphe yok. Tebrikler. Hamilesin. 576 01:29:21,239 --> 01:29:22,668 Cristina mı? 577 01:30:23,235 --> 01:30:25,186 Buradayım. 578 01:31:11,405 --> 01:31:14,152 - İyi akşamlar Luis. - İyi akşamlar Bay Marcos. 579 01:31:54,072 --> 01:31:59,279 - Nereye gittiğini sanıyorsun? - Dağ evine. 580 01:32:00,589 --> 01:32:02,415 Uzun bir süre mi? 581 01:32:05,775 --> 01:32:08,029 Sanırım öyle. 582 01:32:17,241 --> 01:32:20,474 Bu son değil mi? 583 01:35:10,343 --> 01:35:19,926 Şafakta, şafakta, şafakta... 584 01:35:27,277 --> 01:35:36,104 Sahip olmadığımız çocuklar, kanalizasyonda saklanın... 585 01:35:37,126 --> 01:35:44,861 Son çiçekleri yerler. Görünüşe göre tahmin edebiliyorlardı... 586 01:35:46,176 --> 01:35:53,834 gelecek gün, gecikmiş açlıkla birlikte gelir. 587 01:35:55,166 --> 01:36:06,061 Geceden sonra şunu hissediyorum, en uzun gece gelecek. 588 01:36:06,789 --> 01:36:25,447 Beni terk etmemeni istiyorum aşkım, şafak vakti, şafak vakti, şafak vakti... 589 01:36:26,054 --> 01:36:29,596 Cinemageddon için elcastillo'dan özel abonelikler Lordretsudo tarafından revize edildi